Fachgebiete

Übersetzungen von dafür ausgebildeten Spezialisten in der jeweiligen Muttersprache

Unsere erfahrenen Übersetzer arbeiten ausschließlich in ihrer Muttersprache (Englisch, Deutsch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch, Chinesisch und viele weitere…) und kennen bestens das Fachgebiet, um das es in den ihnen übermittelten Texten geht. So können Sie sicher sein, dass Ihre Texte dem sprachlichen und kulturellen Umfeld der jeweiligen Zielgruppen entsprechen.

Professionelle Übersetzungen aller Dokumentenarten in den folgenden Sprachen :

Französisch – Englisch – Deutsch – Niederländisch (Niederlande und Belgien) – Italienisch – Spanisch – Portugiesisch (Portugal und Brasilien) – Polnisch – Ungarisch – Tschechisch – Slowakisch – Rumänisch – Slowenisch – Kroatisch – Serbisch – Bulgarisch – Griechisch – Russisch – Ukrainisch – Estnisch – Litauisch – Lettisch – Dänisch – Norwegisch – Schwedisch – Finnisch
 – Arabisch – Türkisch – Hebräisch – vereinfachtes/traditionelles Chinesisch – Japanisch – Vietnamesisch – Koreanisch

Übersetzte Dokumente :

terreÜbersetzung technischer Unterlagen

Bedienungsanleitungen, Handbücher, Berichte, Pläne, Studien, Broschüren, Kataloge usw. für Unternehmen aus den Branchen Möbelbau, PSA, Mechanik, Stromversorgung, Textilwirtschaft, Agrar- und Lebensmittelwirtschaft, Lackiererei, Förderwesen…

Übersetzung juristischer Unterlagen

Verträge, Statuten, Urteile, Vorladungen, Zustellungsurkunden, Korrespondenz usw. für Unternehmen Rechtsanwälte, Verwaltungen, Gerichtsvollzieher…

Übersetzung kaufmännischer Unterlagen

Kaufmännische Korrespondenz, Prospekte, Kataloge, Internetauftritte, Präsentationen usw. für Werbe- und Web-Agenturen, Unternehmen, Versand-und Großhandelsbetriebe, Im- und Export…

Übersetzung touristischer Unterlagen

Broschüren, Ausstellungstexte, Internetauftritte, Speisekarten, Prospekte usw. für Hotels, Campingplätze, Werbeagenturen, Touristenbüros…

Übersetzung und Bearbeitung sonstiger Unterlagen

Mode, Wirkwaren, Häkelarbeiten, Luxus-Accessoires, AdWords, Optimierung von Internetauftritten, Videoaufzeichnungen usw.