Onze vakgebieden

Onze vertalers, vakspecialisten in hun moedertaal

Onze ervaren vertalers vertalen alleen in hun moedertaal (Engels, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands, Pools, Russisch, Chinees en nog vele andere), en documenten die overeenkomen met hun vakspecialisatie. Dit geeft u de zekerheid dat uw teksten perfect aangepast zijn aan het taalgebruik en de cultuur van de doelgroep.

Wij vertalen ieder document in de volgende doeltalen :

Frans – Engels – Duits – Nederlands (Nederland en België) – Italiaans – Spaans – Portugees (Portugal en Brazilië) – Pools – Hongaars – Tsjechisch – Slowaaks – Roemeens – Sloveens – Kroatisch – Servisch – Bulgaars – Grieks
Russisch – Oekraïens – Estlands – Litouws – Lets – Deens – Noors – Zweeds – Fins – Arabisch – Turks – Hebreeuws – Chinees vereenvoudigd/traditioneel – Japans – Vietnamees – Koreaans

Vertaalde documenten

terreVertaling van technische documenten

Gebruiksaanwijzingen, handleidingen, rapporten, programma’s, studies, brochures, catalogussen…voor industrieën gespecialiseerd in persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM’s), de meubelsector, mechanica, elektriciteit, textiel, levensmiddelen, verf, goederenbehandeling…

Vertaling van juridische documenten

Contracten, statuten, vonnissen, dagvaarding, betekeningsverordeningen, briefwisselingen…voor ondernemingen, advocaten, administraties, deurwaarders…

Vertaling van zakelijke documenten

Zakelijke correspondenties, brochures, catalogussen, websites, presentaties enz. voor communicatiebureaus en webbureaus, ondernemingen, postorderbedrijven, de supermarktsector, import/export…

Vertaling van toeristische documenten

Folders, exposities, websites, menukaarten voor restaurants, brochures voor hotels, campings, communicatiebureaus, VVV kantoren…

Diverse vertalingen

mode, brei- en haakwerk, luxe accessoires, adwords, optimalisatie van webteksten, video’s…