Onze medewerkers

Ervaren vertalers voor documenten in iedere taal

photo-juridiqueVertalen is véél meer dan gewoon een woord uit de brontaal vervangen door een woord in de doeltaal. Een vertaling is géén wiskundige formule, en ook geen kwestie van gissen.

Voor een goede vertaling moet zowel de bron- als de doeltaal perfect beheerst worden; en kennis en onderzoek is noodzakelijk om de beste vertaling van een woord te vinden, of de juiste draai aan een zin te geven. Onze vertalers staan garant voor vertalingen van hoge kwaliteit, en geven de originele tekst en stijl zo goed mogelijk weer in de doeltaal (Engels, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands, Pools, Russisch, Chinees….)

Ons team bestaat uit meer dan 60 professionele vertalers voor een vertaling van ieder document.